Gasthaus, późniejsza Forsycja (źródło: polska-org.pl) 
Pierwszy budynek zdrojowy, późniejszy Jaś z widokiem na wodospad, 
Miedzioryt F.G. Endlera (źródło: polska-org.pl)
Kurhaushotel, późniejszy Buk (źródło: polska-org.pl)
Logierhaus, późniejszy Cis (źródło: dolny-slask.org.pl)
Bade-Haus, późniejsza Akacja (źródło: polska-org.pl)
Pałac Dolny 1906 r. (źródło: polska-org.pl)

Pałac Górny

W Przerzeczynie Górnym (Ober Dirsdorf) w 1860 roku Fryderyk Fabian von Pfeil wzniósł piękny pałac z werandą, z której widok rozpościerał się na dolinę rzeki Ślęzy. Ponadto, pałac położony był w samym centrum malowniczego parku, który rozpościerał się od trzech majestatycznych platanów zasadzonych na wjeździe do posesji, po aleje starodrzewia przy wodospadzie. Niestety, historia pałacu zakończyła się wraz z płomieniami pożaru, który wybuchł kilka dekad temu i przyczynił się do zapomnienia o tym niegdyś wspaniałym miejscu. Do czasu…

Winiarnia

...do czasu, gdy historia spotkała się z wizją i determinacją zmierzającymi do przywrócenia temu miejscu dawnego blasku w nowoczesnej odsłonie. Na fundamentach pałacu powstanie winiarnia o niepowtarzalnym klimacie z zachwycającym widokiem na winnicę St. Francis i dolinę rzeki Ślęzy, w której goście będą mogli rozsmakować się w winie, serach i wędlinach z lokalnego terroir.

Forsycja

Na początku XX wieku, tuż za niecką wodospadu wzniesiony został Gościniec - Gasthaus zum Deutschen Kaiser - który jeszcze przed II wojną światową przeszedł gruntowną przebudowę, gdy dodano do niego funkcje związane z rozwijającym się uzdrowiskiem. W latach 60’, budynek  nazywany już Forsycją, stał się ośrodkiem kultury, w którym powstało kino-teatr, zrzeszające mieszkańców Przerzeczyna i okolic. To tu odbywały się pokazy filmowe, przedstawienia, spotkania literackie i koncerty, do czasu nieszczęśliwego wypadku, w efekcie którego część budynku została zniszczona. Jednakże z tej katastrofy, narodziło się coś nowego – Forsycja została przebudowana, zyskując funkcję nowego zaplecza dla kuracjuszy, oferującego relaks w części basenowej budynku.

Hotel The River

W tym wyjątkowym, historycznym obiekcie powstanie butikowy Hotel The River i stanowić będzie miejsce relaksu zarówno dla turystów, jak i mieszkańców Przerzeczyna-Zdroju, którzy będą mogli korzystać z nowoczesnej strefy basenowej z saunarium i gabinetami SPA oraz czerpać chwile przyjemności  w kawiarni z tarasem widokowym na wodospad. Otoczenie rzeki i wodospadu oraz elegancka aranżacja wnętrz stworzą wyjątkową przestrzeń do odpoczynku i regeneracji.

Jaś

Tuż przy wodospadzie na rzece Ślęzy, na łupkowej skale, wzniesiony został maleńki budynek. Choć wygląda na skromny i niepozorny, to na kartach historii zapisał się jako pierwszy obiekt uzdrowiskowy w Przerzeczynie-Zdroju, pochodzący z początku XIX wieku. Jaś, bo tak nazywano domek, owiany jest również miejscową legendą. Głosi ona, że w XI wieku grotę, na której wzniesiono Jasia zamieszkiwał pustelnik - Andrzej Świerad - uznawany za pierwszego polskiego lekarza. W latach powojennych w domku przygotowano apartament, do którego z uwagi na swą historię i malownicze położenie, zapraszano wyłącznie najważniejszych gości.

Cottage

Na skale, tuż przy szumie wodospadu i spokojnym nurcie rzeki Ślęzy, historyczny „Jaś” otwiera nowy rozdział swojej opowieści. Dawne miejsce wytchnienia dziś staje się przestrzenią dla koneserów – elegancki cigar lounge i bar z wyselekcjonowanymi alkoholami tworzą atmosferę sprzyjającą rozmowie, refleksji oraz inspiracji na najwyższym poziomie.

Buk

W 1840 roku popularność uzdrowiska była już na tyle duża, iż postanowiono wznieść kolejny obiekt - Kurhaus Hotel, a późniejszy Buk - tym razem w samym sercu kurortu. Tuż przy nim powstała restauracja o nazwie ‘Namiot’, którą po wojnie nazwano ‘Mineralną’. Buk przez ponad stulecie pełnił funkcję hotelową i stanowił miejsce spotkań dla przyjezdnych gości i kuracjuszy, również w okresie po prywatyzacji uzdrowiska.

Dom Turysty

Wiekowa historia hotelarska Buka będzie kontynuowana w nowej odsłonie jako Dom Turysty. Dawne miejsce wypoczynku i spotkań znów stanie się przestrzenią dla podróżnych – tym razem z nowoczesnym hotelem, restauracją w formie bistro, lokalami usługowymi oraz małą gastronomią. W samym centrum Kurortu SPA Przerzeczyn-Zdrój tradycja połączy się ze współczesnością, tworząc przyjemne miejsce odpoczynku, smaków i spotkań.

Cis

Na niewielkim wzniesieniu, w otoczeniu zieleni sąsiadującego parku, tuż za Bukiem, mieści się historyczny Logierhaus, niewielki pensjonat, w którym zatrzymywali się przyjezdni. Po wojnie, budynek został przejęty przez zarząd uzdrowiska, jednakże w latach 90’ powrócił do swej pierwotnej funkcji przyjmowania gości, tym razem pod nową nazwą - Cis.

Rezydencja Parkowa

Dawny pensjonat otwiera nowy rozdział jako Rezydencja Parkowa. Miejsce, które od XIX wieku przyjmowało gości, dziś staje się przestrzenią stworzoną z myślą o rodzinach i wspólnym wypoczynku. Komfortowe apartamenty na wynajem uzupełni przyjazna strefa wspólna – idealna do czytania, wspólnych gier planszowych czy kameralnych seansów filmowych. Rezydencja Parkowa połączy w sobie spokój natury, ciepło domowej atmosfery i historię miejsca, które od zawsze służyło gościnności.

Akacja

W 1827 roku, zaledwie kilka lat po pierwszych udokumentowanych właściwościach prozdrowotnych miejscowych wód leczniczych, powstał budynek, znany dziś jako Sanatorium Akacja,  niegdyś noszący nazwę Bade-Haus. Był to wówczas jeden z pierwszych zakładów przyrodoleczniczych na Dolnym Śląsku, który przyciągał gości nie tylko walorami zdrowotnymi czy stosowanymi zabiegami leczniczymi, ale też klimatem i pięknym otoczeniem. W ciągu dwóch stuleci w sanatorium zmieniały się nie tylko technologie medyczne i standardy pobytu, ale również kontekst społeczny i gospodarczy, w jakim działał obiekt. Niezmienne pozostały jednak unikalne właściwości lokalnych wód mineralnych, uzdrowiskowy mikroklimat oraz malownicze położenie w sąsiedztwie parku, rzeki Ślęzy i Wzgórz Dzierżoniowskich.

Dom Thalgo SPA

Dziś Akacja to nie tylko świadek ponad dwustuletniej historii uzdrowiska, ale także miejsce, które już wkrótce zyska nową tożsamość – stając się sercem odnowionego Kurortu SPA Przerzeczyn-Zdrój. Przekształcona w Dom Thalgo będzie łączyć dziedzictwo lecznicze regionu z nowoczesną filozofią holistycznego podejścia do zdrowia, urody i dobrego samopoczucia. Nowa odsłona to nie tylko kontynuacja tradycji balneologicznej, lecz także rozwój w kierunku nowoczesnego medical & beauty spa – inspirowanego francuskim podejściem do pielęgnacji i równowagi ciała oraz umysłu. Dzięki współpracy z renomowaną marką Thalgo Dom Thalgo zaoferuje kuracjuszom i gościom najwyższy standard zabiegów kosmetycznych, regeneracyjnych i terapeutycznych opartych na naturalnych składnikach i innowacyjnych technologiach.

Pałac Dolny

Ten niewielki, choć urokliwy pałac zlokalizowany w dawnym Przerzeczynie Dolnym (Nieder Dirsdorf) został wzniesiony w 1906 r. przez hrabiego Guntera von Pfeil, który postanowił zbudować nową willę w miejscu starego pałacu z XVII wieku. Inspiracją do zmiany był cieszący się dużą popularnością styl angielski, którego romantyczny charakter widoczny jest również w pięknym parku otaczającym pałac

Pałac Dolny Jutro

Aktualne założenie parkowo-pałacowe obejmuje pełną rewitalizację zarówno obiektu, jak i otaczającej go zieleni. O wyjątkowości tego miejsca będzie świadczyć połączenie kultury z naturą i nowoczesności z historią. Miejsce zapraszające nas do obcowania ze sztuką w Domu Artysty, do relaksu przy filiżance kawy w pałacowej kawiarni, oferujące również przestrzeń do wypoczynku o najwyższym standardzie w pałacowych apartamentach. Otaczająca zieleń pełna kolorowych kwiatów i ziół, romantycznych alejek i nastrojowych świateł stanowić będzie przestrzeń do odpoczynku, jak i celebracji ważnych życiowych momentów.

Pałac Górny

W Przerzeczynie Górnym (Ober Dirsdorf) w 1860 roku Fryderyk Fabian von Pfeil wzniósł piękny pałac z werandą, z której widok rozpościerał się na dolinę rzeki Ślęzy. Ponadto, pałac położony był w samym centrum malowniczego parku, który rozpościerał się od trzech majestatycznych platanów zasadzonych na wjeździe do posesji, po aleje starodrzewia przy wodospadzie. Niestety, historia pałacu zakończyła się wraz z płomieniami pożaru, który wybuchł kilka dekad temu i przyczynił się do zapomnienia o tym niegdyś wspaniałym miejscu. Do czasu…

Winiarnia

...do czasu, gdy historia spotkała się z wizją i determinacją zmierzającymi do przywrócenia temu miejscu dawnego blasku w nowoczesnej odsłonie. Na fundamentach pałacu powstanie winiarnia o niepowtarzalnym klimacie z zachwycającym widokiem na winnicę St. Francis i dolinę rzeki Ślęzy, w której goście będą mogli rozsmakować się w winie, serach i wędlinach z lokalnego terroir.

Gasthaus, późniejsza Forsycja (źródło: polska-org.pl) 

Forsycja

Na początku XX wieku, tuż za niecką wodospadu wzniesiony został Gościniec - Gasthaus zum Deutschen Kaiser - który jeszcze przed II wojną światową przeszedł gruntowną przebudowę, gdy dodano do niego funkcje związane z rozwijającym się uzdrowiskiem. W latach 60’, budynek  nazywany już Forsycją, stał się ośrodkiem kultury, w którym powstało kino-teatr, zrzeszające mieszkańców Przerzeczyna i okolic. To tu odbywały się pokazy filmowe, przedstawienia, spotkania literackie i koncerty, do czasu nieszczęśliwego wypadku, w efekcie którego część budynku została zniszczona. Jednakże z tej katastrofy, narodziło się coś nowego – Forsycja została przebudowana, zyskując funkcję nowego zaplecza dla kuracjuszy, oferującego relaks w części basenowej budynku.

Hotel The River

W tym wyjątkowym, historycznym obiekcie powstanie butikowy Hotel The River i stanowić będzie miejsce relaksu zarówno dla turystów, jak i mieszkańców Przerzeczyna-Zdroju, którzy będą mogli korzystać z nowoczesnej strefy basenowej z saunarium i gabinetami SPA oraz czerpać chwile przyjemności  w kawiarni z tarasem widokowym na wodospad. Otoczenie rzeki i wodospadu oraz elegancka aranżacja wnętrz stworzą wyjątkową przestrzeń do odpoczynku i regeneracji.

Pierwszy budynek zdrojowy, późniejszy Jaś z widokiem na wodospad, 
Miedzioryt F.G. Endlera (źródło: polska-org.pl)

Jaś

Tuż przy wodospadzie na rzece Ślęzy, na łupkowej skale, wzniesiony został maleńki budynek. Choć wygląda na skromny i niepozorny, to na kartach historii zapisał się jako pierwszy obiekt uzdrowiskowy w Przerzeczynie-Zdroju, pochodzący z początku XIX wieku. Jaś, bo tak nazywano domek, owiany jest również miejscową legendą. Głosi ona, że w XI wieku grotę, na której wzniesiono Jasia zamieszkiwał pustelnik - Andrzej Świerad - uznawany za pierwszego polskiego lekarza. W latach powojennych w domku przygotowano apartament, do którego z uwagi na swą historię i malownicze położenie, zapraszano wyłącznie najważniejszych gości.

Cottage

Na skale, tuż przy szumie wodospadu i spokojnym nurcie rzeki Ślęzy, historyczny „Jaś” otwiera nowy rozdział swojej opowieści. Dawne miejsce wytchnienia dziś staje się przestrzenią dla koneserów – elegancki cigar lounge i bar z wyselekcjonowanymi alkoholami tworzą atmosferę sprzyjającą rozmowie, refleksji oraz inspiracji na najwyższym poziomie.

Kurhaushotel, późniejszy Buk (źródło: polska-org.pl)

Buk

W 1840 roku popularność uzdrowiska była już na tyle duża, iż postanowiono wznieść kolejny obiekt - Kurhaus Hotel, a późniejszy Buk - tym razem w samym sercu kurortu. Tuż przy nim powstała restauracja o nazwie ‘Namiot’, którą po wojnie nazwano ‘Mineralną’. Buk przez ponad stulecie pełnił funkcję hotelową i stanowił miejsce spotkań dla przyjezdnych gości i kuracjuszy, również w okresie po prywatyzacji uzdrowiska.

Dom Turysty

Wiekowa historia hotelarska Buka będzie kontynuowana w nowej odsłonie jako Dom Turysty. Dawne miejsce wypoczynku i spotkań znów stanie się przestrzenią dla podróżnych – tym razem z nowoczesnym hotelem, restauracją w formie bistro, lokalami usługowymi oraz małą gastronomią. W samym centrum Kurortu SPA Przerzeczyn-Zdrój tradycja połączy się ze współczesnością, tworząc przyjemne miejsce odpoczynku, smaków i spotkań.

Logierhaus, późniejszy Cis (źródło: dolny-slask.org.pl)

Cis

Na niewielkim wzniesieniu, w otoczeniu zieleni sąsiadującego parku, tuż za Bukiem, mieści się historyczny Logierhaus, niewielki pensjonat, w którym zatrzymywali się przyjezdni. Po wojnie, budynek został przejęty przez zarząd uzdrowiska, jednakże w latach 90’ powrócił do swej pierwotnej funkcji przyjmowania gości, tym razem pod nową nazwą - Cis.

Rezydencja Parkowa

Dawny pensjonat otwiera nowy rozdział jako Rezydencja Parkowa. Miejsce, które od XIX wieku przyjmowało gości, dziś staje się przestrzenią stworzoną z myślą o rodzinach i wspólnym wypoczynku. Komfortowe apartamenty na wynajem uzupełni przyjazna strefa wspólna – idealna do czytania, wspólnych gier planszowych czy kameralnych seansów filmowych. Rezydencja Parkowa połączy w sobie spokój natury, ciepło domowej atmosfery i historię miejsca, które od zawsze służyło gościnności.

Bade-Haus, późniejsza Akacja (źródło: polska-org.pl)

Akacja

W 1827 roku, zaledwie kilka lat po pierwszych udokumentowanych właściwościach prozdrowotnych miejscowych wód leczniczych, powstał budynek, znany dziś jako Sanatorium Akacja,  niegdyś noszący nazwę Bade-Haus. Był to wówczas jeden z pierwszych zakładów przyrodoleczniczych na Dolnym Śląsku, który przyciągał gości nie tylko walorami zdrowotnymi czy stosowanymi zabiegami leczniczymi, ale też klimatem i pięknym otoczeniem. W ciągu dwóch stuleci w sanatorium zmieniały się nie tylko technologie medyczne i standardy pobytu, ale również kontekst społeczny i gospodarczy, w jakim działał obiekt. Niezmienne pozostały jednak unikalne właściwości lokalnych wód mineralnych, uzdrowiskowy mikroklimat oraz malownicze położenie w sąsiedztwie parku, rzeki Ślęzy i Wzgórz Dzierżoniowskich.

Dom Thalgo SPA

Dziś Akacja to nie tylko świadek ponad dwustuletniej historii uzdrowiska, ale także miejsce, które już wkrótce zyska nową tożsamość – stając się sercem odnowionego Kurortu SPA Przerzeczyn-Zdrój. Przekształcona w Dom Thalgo będzie łączyć dziedzictwo lecznicze regionu z nowoczesną filozofią holistycznego podejścia do zdrowia, urody i dobrego samopoczucia. Nowa odsłona to nie tylko kontynuacja tradycji balneologicznej, lecz także rozwój w kierunku nowoczesnego medical & beauty spa – inspirowanego francuskim podejściem do pielęgnacji i równowagi ciała oraz umysłu. Dzięki współpracy z renomowaną marką Thalgo Dom Thalgo zaoferuje kuracjuszom i gościom najwyższy standard zabiegów kosmetycznych, regeneracyjnych i terapeutycznych opartych na naturalnych składnikach i innowacyjnych technologiach.

Pałac Dolny 1906 r. (źródło: polska-org.pl)

Pałac Dolny

Ten niewielki, choć urokliwy pałac zlokalizowany w dawnym Przerzeczynie Dolnym (Nieder Dirsdorf) został wzniesiony w 1906 r. przez hrabiego Guntera von Pfeil, który postanowił zbudować nową willę w miejscu starego pałacu z XVII wieku. Inspiracją do zmiany był cieszący się dużą popularnością styl angielski, którego romantyczny charakter widoczny jest również w pięknym parku otaczającym pałac

Pałac Dolny Jutro

Aktualne założenie parkowo-pałacowe obejmuje pełną rewitalizację zarówno obiektu, jak i otaczającej go zieleni. O wyjątkowości tego miejsca będzie świadczyć połączenie kultury z naturą i nowoczesności z historią. Miejsce zapraszające nas do obcowania ze sztuką w Domu Artysty, do relaksu przy filiżance kawy w pałacowej kawiarni, oferujące również przestrzeń do wypoczynku o najwyższym standardzie w pałacowych apartamentach. Otaczająca zieleń pełna kolorowych kwiatów i ziół, romantycznych alejek i nastrojowych świateł stanowić będzie przestrzeń do odpoczynku, jak i celebracji ważnych życiowych momentów.